소식

Dec 21, 2023

홍콩 교도소, 젊은 활동가들에게 중국에 대한 충성을 강요하기 위해 노력

홍콩 — 하루는 소름이 돋는 것으로 시작됩니다. 소년원 마당에서

홍콩 -

하루는 소름이 돋는 것으로 시작됩니다. 홍콩 전역의 청소년 시설 교도소 마당에서 젊은 남녀들이 교도관들이 명령을 내리는 동안 다리를 높이 걷어차며 중국군이 사용하는 행진 형태를 연습하고 있다.

진흙색 제복을 입은 수감자들은 신병들과 거의 구별할 수 없어 보입니다. 하지만 구금되기 전, 이들 수감자들은 더 큰 민주적 자유를 위한 홍콩의 투쟁에 참여한 보병이었습니다.

인구의 거의 3분의 1이 거리로 나섰던 2019년 대규모 시위에 연루된 혐의로 체포된 구금자들은 이제 중국이 수십 년에 걸쳐 진행한 정치 통제 실험의 최신 대상이 되었습니다. 목표는 이들을 "탈급진화"하는 것인데, 이는 1989년 천안문 광장 시위대 탄압부터 위구르 무슬림 강제 구금 및 재교육에 이르기까지 베이징이 연마한 노력을 반영하는 것입니다. 그러나 홍콩 버전은 신장 자치구의 탄압과 같은 산업적 규모는 아닙니다.

탈급진화 프로그램에는 친중 선전 강연과 수감자들이 극단적 견해를 고백하도록 유도하는 심리 상담이 포함되며, 청소년 시설 내 독방 감금을 포함한 면밀한 감시와 처벌 시스템이 동반된다고 전직 수감자들과 교도관들은 말했다. 홍콩 교정국(CSD)에 따르면 4월 30일 현재 871명의 청소년 수감자가 이 프로그램에 참여했으며, 이들 중 약 70%가 2019년 시위와 관련해 기소됐다. 일부는 14세 정도의 어린 나이입니다.

홍콩 관리들은 탈급진화, 즉 이른바 '표적 재활'이 무엇을 수반하는지에 대한 구체적인 내용 제공을 거부했습니다. 그러나 워싱턴 포스트는 2019년 시위와 관련하여 모두 체포된 전직 청소년 수감자 10명과 이전에 성인 시설에 수감되었던 3명, 그리고 이 프로그램과 지난 1년 동안 프로그램이 어떻게 발전했는지 설명했던 CSD의 전직 직원 2명과 이야기를 나눴습니다. . 모두 익명을 조건으로 말했거나 추가 투옥이나 당국의 보복을 포함한 반향이 두려워 자신의 이름만 공개되기를 원했습니다.

전직 교도관에 따르면 궁극적인 목적은 수감자들에게 절망감을 조성하여 가장 어린 전직 시위자들의 활동을 저지하거나 심지어 홍콩의 미래를 보는 것입니다.

"형이 끝날 때까지 수감자들의 정치적 활동을 계속하려는 욕구가 점점 줄어들도록 하는 것이 목표이며 대신 홍콩을 떠날 방법을 찾는 것이 목표라고 우리에게 명시적으로 말했습니다." 전직 교도관.

한 전직 수감자 레오는 이렇게 말했습니다. "싸우려는 의지를 정말 서서히 약화시키는 것은 감옥에서의 일상 생활입니다... 표적이 되고, 억압당하고, 침묵당하는 것입니다."

“이것은 하루 24시간 내내 일어나는 세뇌입니다.”라고 그는 말했습니다.

CSD는 The Post에 보낸 이메일 성명에서 "어떤 개별 사례에 대해서도 언급하지 않을 것"이라고 밝혔습니다. CSD의 책임자인 Wong Kwok-hing은 이 프로그램에 "세뇌 요소"가 없다고 말했습니다.

Wong은 2월 기자회견에서 "이 계획이 잘못된 가치관을 바로잡는 데 도움이 될 수 있다는 것을 알았기 때문에 이 수감자들이 합류했습니다"라고 말했습니다. 가장 최근에 발표된 CSD의 2021년 연례 보고서에서 이 프로그램은 "급진적 사고로부터의 이탈과 올바른 가치의 주입"에 초점을 맞춘 표적 재활 프로그램으로 언급되어 있습니다. 홍콩 의원들의 질문에 대해 웡은 "참가자들이 과거 불법 행위에 대해 깊은 후회를 느꼈다"며 "이상적인 결과를 낳았다"고 말했다.

예를 들어 젊은 무슬림이 이슬람 국가에 가입하는 것을 막거나 백인 남성이 백인 우월주의적 사고에 세뇌되는 것을 막기 위한 개입과 같은 탈급진화 프로그램을 연구하거나 운영하는 사람들은 탈급진화의 개념이 권위주의 국가에 의해 채택되었다고 말합니다.

"민주주의가 일어나기 위해서는 사람들이 정부에 맞서고 화를 내는 것이 필요합니다. 그것은 때때로 불편할 수 있지만 급진화는 아닙니다."라고 급진화 방지 센터의 과학 및 전략 책임자인 Louis Audet Gosselin은 말했습니다. Violence는 몬트리올에 본사를 둔 비영리 단체입니다. "투옥과 세뇌는 탈급진화가 아니다."